sul quale hai dormito tu,
e dove sul lenzuolo la tua schiena
appare appena.
Il tuo aereo sorvola Masuk,
la coperta respira sgualcita
e io bacio la fossetta
deformata
dal gomito volato lontano.
Letto,
alleato-stregone
di due corpi
— lingotti di luna piena —
almeno
ricomponi
i tratti dell’amata
e di luce inonda.
Letto,
trai dal fruscio un sussurro,
dalla tempia diafana donami
il
filo d’oro d’un ricciolo
e da una pieghina del lenzuolo
porgimi,
che
so,
una
forcina.
Cara,
attraversi
le nuvole
ma
tra le mie mani č la tua silhouette.
Una tua pianella in giardino sento uggiolare,
ma
sul tuo cuscino,
come
bacca di ribes,
la
mattina trovo tuttavia
un
tuo piccolo neo,
Eugenj Aleksandrovic Evtusenko